Am Sonntag, gegen 01:30 Uhr, wurde der Kantonspolizei Bern eine Schlägerei unter mehreren Personen vor dem Hirschensaal an der Bözingenstrasse in Biel gemeldet. Umgehend aufgebotene Patrouillen trafen vor Ort mehrere Dutzend Personen an, wobei zwei Männer leichte Schnittverletzungen aufwiesen. Der eine Mann wurde mit einer Ambulanz ins Spital gebracht, wobei er dieses nach der Behandlung wieder verlassen konnte. Der andere Verletzte wurde auf einer Polizeiwache ärztlich versorgt.
Der genaue Hergang und die Umstände der Ereignisse konnten bis anhin nicht abschliessend geklärt werden. Gemäss den bisherigen Erkenntnissen war es zu einem Streit unter mehreren Personen gekommen, in dessen Verlauf die beiden Männer, davon einer noch in jugendlichem Alter, verletzt wurden. Welche Rollen sie genau gespielt haben, ist Gegenstand der Ermittlungen. Die Kantonspolizei Bern sucht Zeugen. Personen, die sachdienliche Angaben machen können, werden gebeten, sich unter der Telefonnummer +41 32 324 85 31 zu melden. pkb
********************************
Rapperswil: Eine Person verletzt
Am frühen Sonntagmorgen ereignete sich auf der Strecke zwischen Wengi bei Büren und Rapperswil ein Selbstunfall. Dabei wurde eine Person verletzt und musste mit der Ambulanz in das Spital gefahren werden. Wegen ausgelaufenem Öl musste die lokale Feuerwehr aufgeboten werden. Für rund zwei Stunden war die Strasse gesperrt. Der Personenwagen war abbruchreif und wurde abgeschleppt. Die Unfallursache ist noch nicht bekannt. asb
Biel: Zwei Autos prallten zusammen
Am Samstagnachmittag kam es auf der Johann-Verresius-Strasse zu einem Verkehrsunfall. Dabei prallten beim Kreisel zwei Personenwagen zusammen. Der Grund ist vermutlich ein Missachten des Vortrittsrechtes. Verletzt wurde niemand. Die Höhe des Sachschadens wird auf 9500 Franken geschätzt. asb
Tramelan: Fussgänger von Auto erfasst
Am Freitagnachmittag ist es auf der Grand-Rue zu einem Verkehrsunfall gekommen. Dabei ist auf der Höhe der Liegenschaft Nummer 128 ein Fussgänger von einem Personenwagen erfasst worden. Der Fussgänger zog sich Verletzungen zu und musste mit der Ambulanz in das Spital gefahren werden. Die Unfallursache ist noch nicht bekannt. asb
