vor dem Spiel:
nach dem Spiel:
Ausführlicher Spielbericht im "Bieler Tagblatt" vom Samstag.
Telegramm:
Biel - Rapperswil-Jona Lakers 2:0 (0:0, 1:0, 1:0)
Tissot Arena. - 5495 Zuschauer. - SR Eichmann/Mollard, Altmann/Cattaneo.
Tore: 30. Pedretti (Pouliot, Rajala) 1:0. 59. Rajala 2:0.
Strafen: 6mal 2 Minuten gegen Biel, 5mal 2 Minuten gegen die Rapperswil-Jona Lakers.
Biel: Paupe; Kreis, Salmela; Fey, Dufner; Moser, Maurer; Sataric; Pedretti, Pouliot, Rajala; Brunner, Fuchs, Earl; Riat, Diem, Künzle; Schmutz, Neuenschwander, Lüthi; Tschantré.
Rapperswil-Jona Lakers: Nyffeler; Iglesias, Schmuckli; Profico, Berger; Hächler, Maier; Gähler; Hüsler, Schlagenhauf, Casutt; Aulin, Knelsen, Brem; Mosimann, Mason, Schweri; Rizzello, Ness, Primeau; Lindemann.
Bemerkungen: Biel ohne Forster (verletzt), Egli, Hügli (beide überzählig), Suleski (Ajoie) und Tanner (La Chaux-de-Fonds). Rapperswil-Jona ohne Gilroy, Helbling, Spiller, Wellman (alle verletzt) und Fuhrer (überzählig). 20. Tor von Riat wird aberkannt. 23:06 Timeout Rapperswil-Jona. Rapperswil-Jona von 58:29 ohne Torhüter.