Abo
Literatur
Kleider machen Leute. Sind Leute nur Kleider?
Wer ist am besten befähigt, die Gedichte von Amanda Gorman zu übersetzen? Vor einigen Jahren hätte diese Frage wohl nur… »
Sie sind hier
Artikel zu: "Übersetzung"
Abo
Abu Ramadan
Am helllichten Tage übersetzt
Die «Weltwoche» schlägt sich im Streit um die richtige Übersetzung auf die Seite Abu Ramadans. Allerdings nimmt sie es… »
Abo
Literatur
Aus zwei Blickwinkeln
«D Zyt aahalte – Arrêter le temps», heisst der neue Gedichtband der Berner Autorin Barbara Traber. Interessant dabei… »
- Comments(1)
Abo
Ausstellung
Die Schweiz – eine vielfältige Spracheninsel
Das Bieler Forum für die Zweisprachigkeit und der Freiburger Künstler Olivier Suter zeigen in einer Installation unter… »
Bieler Gemeinderat
Einfachere Abstimmungstexte und zusätzliche Stelle beim Übersetzungsdienst
Dies sind die wichtigsten Beschlüsse des Gemeinderats an seiner heutigen Sitzung. »
«Word Lens»-App
Wie aus «Feldschlösschen» plötzlich «Kleine Fetischtassen» wird
Die App «Word Lens» übersetzt gescannte Texte in Echtzeit: Einfach die Smartphone-Kamera über den Text halten und die… »
Abo
Biel & Region
«Rousseau, dieser natürliche Forscher...»
Eine Broschüre von Tourismus Biel Seeland über Jean-Jacques Rousseau macht von sich reden. Die französische Übersetzung… »